最新五則新聞 http://www.yuetwah.edu.mo images/rss_logo.png http://together-now.co.cc/yt/ http://www.yuetwah.edu.mo/yt/shownews.php?news_record=1688        回顧整個暑假，隊員們幾乎都在球場上揮汗訓練，從基本動作、體能強化到戰術演練，無一鬆懈。教練團也針對不同對手反覆調整策略，隊員們則在一次次磨合中建立默契。面對密集賽程與強勁對手，球員們不僅在技術層面持續突破，更在心理素質上學會冷靜應對壓力、堅持到最後一刻。這面獎牌，是全隊用汗水與毅力共同換來的榮耀，也是對平日努力最實在的肯定。
       賽事雖已結束，但成長不會停止。球隊將以此次經驗為基礎，持續訓練、持續挑戰，修正不足、累積實力，期許在未來的賽場上再創佳績，寫下更精彩的一頁。











       Commencing in late September 2026, the 2026 Falcon U18 Elite Championship drew to a successful conclusion on 1st October with the grand finals. Following a series of hard-fought matches against formidable opponents, the Yuet Wah College Basketball Team demonstrated remarkable resilience and teamwork, securing the 1st Runner-Up title.
       The achievement reflects the team’s rigorous training throughout the summer holidays. The players dedicated countless hours on the court, working relentlessly on fundamental drills, physical conditioning, and tactical execution. The coaching staff consistently adapted strategies to counter diverse competitors, while the squad developed profound synergy and trust through every session. Confronted with an intensive match schedule and demanding rivals, our athletes not only elevated their technical play but also showed immense mental composure under pressure, fighting tenaciously until the final buzzer. This silver trophy is a testament to the sweat, perseverance, and dedication of the entire team.
       While the tournament has concluded, our players’ growth continues. Drawing valuable lessons from this competitive experience, the team will continue to train rigorously, address areas for improvement, and build strength, striving to reach even greater heights in the upcoming season.









]]> http://www.yuetwah.edu.mo/yt/shownews.php?news_record=1688 http://www.yuetwah.edu.mo/yt/shownews.php?news_record=1687        本次祝福禮由校監周伯輝神父親自主持，20名師生代表齊聚聖母亭前，懷著真誠虔敬之心參與祈禱儀式。禮儀過程簡潔而莊重，周神父為聖母亭進行祝福、灑聖水禮，帶領在場師生虔誠祈禱，懇求天上母后垂憐庇佑。
       師生們一同許下心願，祈求天主護佑全校師生身心安康、學業精進、德行日新，願溫柔祥和的天主之愛充盈校園每個角落，滋潤師生的成長之路。
       一場簡樸的儀式，一份真摯的祈願。本次祝福禮不僅延續了學校的信仰傳統，更潤澤了師生的心靈，凝聚了向善向上的校園氛圍，助力師生懷著感恩與敬畏之心，篤定前行、溫暖成長。











       October 7 marks the Feast of Our Lady of the Rosary in the Catholic Church. On this special day, our school held a brief yet solemn blessing ceremony for the Our Lady's Grotto on campus.
       The ceremony was presided over by Father Chow Pak Fai, the School Supervisor, with twenty representatives of teachers and students gathering reverently in front of the grotto to offer their prayers. During the ritual, Father Chow blessed the grotto and sprinkled holy water, leading all present in praying devoutly for Our Lady’s maternal protection.
       Altogether, teachers and students prayed for God’s divine care over the physical and mental well-being, as well as the academic progress, of all teachers and students, and asking that God’s love and peace fill the entire school.
       Although the ceremony was simple, it carried a genuine wish from our teachers and students. Not only did this blessing ceremony carry forward the school’s religious tradition, it nourished the soul of our teachers and students, fortified the benevolent and positive atmosphere on campus, and gave our teachers and students a heart of gratitude and reverence to grow in warmth and with dedication.









]]> http://www.yuetwah.edu.mo/yt/shownews.php?news_record=1687 http://www.yuetwah.edu.mo/yt/shownews.php?news_record=1685        本次活動內容豐富、含金量十足。師生們走進中國—東盟博覽會、廣西科技館，近距離接觸前沿科技；深入高校實驗室，動手體驗人工智慧、ROS機器人開發、數位建模等創客項目。同時，活動融入非物質文化遺產體驗、中外文化交流等板塊，實現科技創新與人文傳承的深度交融，讓師生在專案式實操中積累跨學科學習經驗。
       隨隊教師表示，本次活動搭建了優質的交流平台，不僅讓澳門學子與全國各地及沿線地區青少年結識結緣、切磋成長，自身也在AI教學應用、STEM課程創新中收穫滿滿，後續將把先進教學理念與實踐經驗帶回校園，赋能校內教學革新。
       此次參訪之旅，不點燃了學生的科創熱情、拓寬了國際視野，更為我校STEM教育創新發展注入新活力。未來我校將持續搭建多元交流平台，助力師生以科技為翼、以人文為基，逐夢前行。

















       From September 18 to 23, a delegation of 5 students and 2 teachers from our school travelled to Nanning, Guangxi, to participate in the 10th “Belt and Road” Youth Maker Camp and Teacher Workshop. This event aims to promote academic and technological discourse along the Belt and Road routes and enhance students' innovative practical abilities.
       The event was filled with enriching itinerary. During the six-day event, participants explored cutting-edge technologies like artificial intelligence and ROS robot development through visits to the 23rd China-ASEAN Expo, the Guangxi Science and Technology Museum, and cultural experiences. At the same time, the event integrated an experience of Intangible Cultural Heritage and intercultural exchange, allowing students and teachers to gain valuable interdisciplinary learning experience through project-based learning.
       A supervising teacher noted that the trip offered Macao youth a precious platform for cultural exchange and building friendship with youths from other regions. She also shared that the university teacher workshops provided fresh insights into AI applications and teaching methodologies that can be applied in the classroom.
       Encompassing technology visits and maker sub-camps, the journey ignited students' enthusiasm for innovation and injected fresh momentum into our school's STEM education. In the future, our school will continue to construct a diverse exchange platform, assisting teachers and students to pursue their dreams with science as their wings and humanities as their foundation.















]]> http://www.yuetwah.edu.mo/yt/shownews.php?news_record=1685 http://www.yuetwah.edu.mo/yt/shownews.php?news_record=1686        是次大賽由亞太人工智能教育學會等機構主辦，匯聚了亞太地區眾多中小學科創精英，旨在推動青少年將前沿AI技術與社會公益、環保及未來城市發展相結合，藉此提升學生的跨學科解難與創新實踐能力。本校代表隊在備戰期間不斷優化方案，其兼具前瞻性與實用價值的科技作品在賽場上獲得了評審團的高度讚賞。
       本次榮獲冠軍的隊伍成員包括冼諾唯、余承晞及劉亦恒同學，並由許景育老師擔任指導老師；而榮獲季軍的隊伍成員則為方家軒、黃卓謙、梁宏謙及李恩澤同學，並由呂小敏老師與Cris Oasan老師共同指導。
       校方對同學們的優異表現致以熱烈祝賀，並勉勵大家未來繼續保持對科學探索的熱忱，善用科技回饋社會。學校亦將持續深化STEAM教育，為學生締造更多展現潛能的國際化舞台。
       恭喜各位得獎同學及指導老師！

















       On 3rd October 2026, two elite teams from Yuet Wah College showcased exceptional creativity and a profound commitment to sustainable development at the Asia-Pacific Youth Artificial Intelligence and Technological Innovation Competition 2026. Competing amidst fierce regional competition in the "Innovative Invention and Technological Application ESG Challenge: Sustainable Development" category, our students secured both the Championship and Second Runner-Up honours.
       Organised by institutions including the Asia-Pacific Artificial Intelligence Education Association, this prestigious regional contest brought together top young innovators from primary and secondary schools across the Asia-Pacific region. The competition encourages youth to harness cutting-edge artificial intelligence in addressing social welfare, environmental conservation, and future urban development, thereby honing their interdisciplinary problem-solving and inventive skills. Throughout the preparation period, our teams continuously refined their proposals, presenting visionary yet practical solutions that earned high acclaim from the judging panel.
       The Championship-winning team comprised Sin Nok Wai (F.4B), Yu Shing Hei (F.5A), and Lau Iok Hang (F.3C), mentored by Mr Hsu Ching-Yu. The Second Runner-Up team consisted of Fong Ka Hin (F.6A), Wong Cheok Him (F.4C), Leong Wang Him (F.5A), and Lei Ian Chak (F.5B), jointly guided by Ms Lou Sio Man and Mr Cris Oasan. The school extends its warmest congratulations to all winning students and supervising teachers, encouraging them to maintain their curiosity for scientific inquiry and use technology for the betterment of society. Yuet Wah College remains committed to advancing STEAM education and creating platforms for students to unlock their potential on the global stage.
       Warmest congratulations to our students and teachers on this remarkable achievement!















]]> http://www.yuetwah.edu.mo/yt/shownews.php?news_record=1686 http://www.yuetwah.edu.mo/yt/shownews.php?news_record=1683        活動現場備有多元互動遊戲攤位、精彩節目與豐富獎品，適合一家大小同樂。歡笑之間，所籌得善款將用以扶助社會上有需要的群體；大家亦可藉此認識明愛的社會服務，感受慈善的力量。
       校方在此誠邀各位師生、家長及各界人士蒞臨支持。你我一份善心，匯聚成溫暖他人的力量；每一次參與，都是對弱勢社群的實際關懷。讓我們共襄善舉，以行動傳遞溫暖，讓愛心滿溢南灣，攜手締造更和諧有愛的社會。







       The Annual Caritas Macau Charity Bazaar will take place at the Nam Van Lake Nautical Centre from 11:30 a.m. to 10 p.m. on November 7 and 8.
       The bazaar includes a series of diverse and interactive game booths, entertaining programmes, and prizes. The donations collected will contribute to the various charity work in Macau. The event also provides an opportunity for the public to know more about the social services of Caritas Macau and immerse in the power of charity.
       Our school hereby wholeheartedly invite teachers, students, parents, and people from all walks of life to grace us with your presence at the Caritas bazaar. The kind heart in all of us can gather to enkindle the warmth in society, and the participation of every one of us is an actual act of caring to the vulnerable. Let us put our benevolence into action, sending warmth to one another and filling the Nam Van Lake with love. Together, we will create a more harmonious and loving society.





]]> http://www.yuetwah.edu.mo/yt/shownews.php?news_record=1683